Maak kennis met onze diensten:

Ondertiteling, audiodescriptie en vertalingen

Ondertiteling: een ongeziene meerwaarde voor je film

Ondertiteling is de ideale manier om audiovisuele producties begrijpelijk te maken. Daarnaast zorgt ondertiteling voor meer bereik en kijktijd. LexiQ vertelt.

Soorten ondertiteling: Open of gesloten ondertiteling?

Open ondertiteling is er voor het brede publiek. Gesloten ondertitels of ‘closed captions’ geven extra informatie mee aan doven en slechthorenden. LexiQ biedt beide aan.

Laat je beelden spreken met audiodescriptie

Met audiodescriptie maak je je audiovisuele productie toegankelijk voor slechtzienden en blinden. Ook de ‘multitaskende’ kijker krijgt meer informatie mee via beeldbeschrijving.

Vertaling: de brug naar je anderstalige doelpubliek

Op zoek naar een creatieve vertaling van je script of tekst? LexiQ werkt enkel met native speakers met een vlotte pen.

Web Analytics